News - 03/12/10
Les résultats et les perspectives du projet Euromed-News de production, d'échange et de diffusion de programmes audiovisuels ont été au centre d'une conférence de presse organisée, lundi 29 Novembre 2010, au siège de l'Union des radios des Etats arabes (ASBU), à Tunis.
Mis en place en partenariat avec l'Union européenne, ce projet a été lancé en 2009 par un consortium constitué par les organismes internationaux que sont l'ASBU, la Conférence permanente de l'audiovisuel méditerranéen (Copeam), l'Union européenne de radiodiffusion (UER), et un ensemble de sept radio-diffuseurs publics du pourtour méditerranéen, en l'occurrence France Télévisons, chef de file du projet, EPTV (Algérie), JRTV (Jordanie), ERTU (Egypte), en association avec les radio-diffuseurs ORTAS (Syrie), SNRT (Maroc), et Téléliban.
Les principaux objectifs de ce projet ont été rappelés à cette occasion à savoir ''informer le grand public du partenariat euro-méditerranéen, faciliter la couverture et la diffusion de l'actualité euro-méditerranéenne par les radio-diffuseurs du Sud, stimuler le dialogue et la connaissance mutuelle des populations des deux rives de la Méditerranée, promouvoir la diversité culturelle et l'égalité entre les hommes et les femmes''.
M. Slaheddine Maaoui, directeur général de l'ASBU, s'est félicité de la réussite de ce projet qui a permis, en un an, la production de quelque 300 sujets d'actualité, une quarantaine de sujets magazines et une dizaine de documentaires, totalisant 17 heures de production commune.
"C'était une expérience fructueuse et profitable à tous, à renouveler sur les bases de la concertation, de l'échange et de la coopération'' a-t-il dit.
Mme Stéphanie Carette a parlé, en sa qualité de représentante de la délégation européenne à Tunis, d'un projet ''riche par la qualité des participants, innovant et ambitieux'', rappelant que ce projet s'inscrit dans le cadre du programme régional de communication et d'information, relevant de la politique européenne de voisinage (PEV), programme qui a bénéficié de 19 millions d'euros sur quatre ans, dont plus de la moitié a été consacrée à la rive sud de la Méditerranée. Une enveloppe de 2 millions 100 mille euros a été consacrée au projet Euromed-News
News - 03/12/10
« Le rôle des médias est primordial pour garantir le succès d’une telle initiative, car les populations et les opinions publiques doivent non seulement accompagner ce projet, mais y être impliquées aussi bien au niveau du processus de Barcelone qu’au niveau du Statut Avancé », rappelle Mohamed Ayad, directeur général de la SNRT [Maroc], insistant sur le fait que les médias ne peuvent jouer correctement leur rôle de facteur de développement des relations que si l’information institutionnelle est disponible en quantité et en qualité.
Promouvoir le dialogue des civilisations et des cultures
« Promouvoir le dialogue des civilisations et des cultures figure parmi les motivations de la SNRT d’où sa présence auprès de ses consoeurs du pourtour méditerranéen, dans ce projet d’envergure piloté par France-Télévision ». M. Ayad n’a pas manqué de souligner, dans son intervention, la détermination de la SNRT pour réussir le projet Euromed News.
Celui-ci se traduit par « des échanges d’actualités, des reportages de fonds, des magazines, des documentaires qui permettent aux spectateurs de toute la région de découvrir à travers ces diffusions ce qui se passe dans les autres pays, puis de rendre plus concret le partenariat euroméditerranéen », affirme M. Eneko Landaburu, ambassadeur de l’Union européenne à Rabat, qui s’est dit satisfait et heureux de présenter ce projet qui semble pour l’Union européenne extrêmement important.
« Ce qui se passe actuellement dans ce monde en turbulence nous pousse à fournir plus d’efforts pour faire face aux difficultés et défis qui nous sont exposés, notamment en ce qui concerne les inégalités.
« Faire connaître pour arriver à convaincre »
Il est, donc, nécessaire pour nous de renforcer notre politique extérieure pour pouvoir parler d’une seule voix et avoir plus d’informations. Dans ce monde d’images, il ne s’agit plus de faire des choses utiles, mais plutôt de les faire connaître pour arriver à convaincre ». Pour cela, M. Eneko insiste sur la création, avec les voisins, d’un espace de sécurité, de liberté, de démocratie et de prospérité pour accompagner le processus de rapprochement des peuples de la Méditerranée. « Nous sommes convaincus que si nous ne touchons pas les cœurs des citoyens, si nous ne parlons pas aux sentiments des personnes avec plus de justice et de progrès, notre grand projet ne pourra pas atteindre tous ses objectifs.
Un programme comme celui-ci s’avère, également, essentiel pour améliorer, au sein des populations de la Méditerranée, la connaissance de ce qu’est l’Union européenne et de ce qu’elle fait, de ce qu’elle développe comme solidarité et politique. De plus, l’originalité et la spécificité de ce projet Euromed News, c’est qu’il est chapeauté par France télévision, en collaboration avec les médias publics nationaux du Sud de la Méditerranée ».
Ce projet inédit, dont le budget global dépasse les deux millions d’euros, estime, par la présentation de ses programmes TV, véhiculer une information qui puisse être digérée et critiquée, afin de faire l’objet de dialogue ou de réactions interactives et responsables, dans le but de voir l’extension de la qualité de la démocratie se réaliser.
L’égalité femme-homme, un thème de prédilection
« L’une des illustrations de cette information sur laquelle on s’attardera le plus est le sujet de l’égalité entre la femme et l’homme : un principe établi dès l’origine de l’Union européenne, mais qui s’est développé au fur et à mesure avec l’élargissement de la famille européenne. Ce qui nous a permis de constater le rôle clé de la femme dans la création et le développement de l’emploi », a ajouté l’ambassadeur de l’UE.
Pour sa part, le représentant de Alain Belais, directeur des relations internationales France Télévision (chef de file d’Euromed News), a précisé que ce plan d’action pour informer les populations du Sud des actions menées par Euromed table sur 300 sujets d’actualité, 40 magazines et 9 documentaires à échanger avec les partenaires. « En terme d’avancée des travaux, 80% sont déjà réalisés. Nous avons une banque d’images sur des thèmes d’actualité, ayant pour objectif de renforcer notre solidarité mutuelle sur des matières très sensibles, afin de créer des liens humains et d’autres professionnels ».
Très satisfaite de cette aventure qu’elle salue fortement, Alessandra Paradisi, secrétaire générale de la COPEAM, trouve ce projet innovant dans son plan de travail qui privilégie l’esprit de partage et de coopération. « Notre rôle au sein de l’association est de changer l’image stéréotypée de la femme dans les médias. Une réaction qui ne se passe pas uniquement dans les régions sud de la Méditerranée, mais aussi en Europe. Donc, modifier la perception des gens vis-à-vis de ces stéréotypes est pour nous un objectif essentiel à atteindre à travers ce projet ».
Par ailleurs, les extraits vidéo réalisés par les pays participants (Syrie, Jordanie, Algérie, Maroc, Liban et Egypte) et qui furent commentés par Ilyes Belaribi, ont montré l’avancée qu’ont réalisée les pays du Sud de la Méditerranée quant à l’égalité des sexes et au rôle de la femme au sein de la société arabo-musulmane.
À propos de la mission d’Euromed
Constitué d’organismes internationaux (ASBU-COPEAM-UER) et de Radiodiffuseurs publics, Euromed News a pour mission d’informer le public du partenariat euro-méditerranéen, de faciliter la couverture et la diffusion de l’actualité par les diffuseurs du Sud dans le respect de leur liberté éditoriale, de stimuler le dialogue et la connaissance entre ces pays, de divulguer les objectifs, les moyens et les résultats de la politique européenne de voisinage, de promouvoir la diversité culturelle et l’égalité entre homme et femme, puis de favoriser la formation des journalistes.
News - 03/12/10
La mission du consortium Euromed-news consiste à « informer la population des pays du sud de la Méditerranée des actions soutenues par l’Union européenne au bénéfice de la zone du voisinage, dans le cadre du dialogue interculturel existant entre les deux rives. »
Ce projet est organisé par France Télévision en chef de file, Conférence permanente de l’audiovisuel méditerranéen (UER), Union européenne de radio diffusion et de radiodiffuseurs publics (dont 6 télévisions arabes).
Pour résumer, ils aspirent à informer le grand public du partenariat Euro-méditérranéen, stimuler le dialogue et la connaissance mutuelle, promouvoir la diversité culturelle et l’égalité entre les hommes et les femmes…
Lors de la conférence de presse, tout le monde était ravi par cette aventure, par les liens qui se sont tissés entre eux à travailler côte à côte (c’est une première).
Cependant quand on parle d’informer le grand public, on n’a pas l’impression d’avoir été autant renseignée par rapport à « cette grande aventure ». Les organisateurs souhaiteraient aussi relancer ce projet en préparant un second volet qui ait-espérons-le plus d’impact que son prédécesseur.
News - 03/12/10
«330 sujets d’actualités et plus que 40 magazines pour 17 heures de production commune ont été échangés et diffusés par le consortium d’Euromed-News durant 18 mois», a annoncé Alain Belais, représentant de France Télévision (chef de file Euromed-News) lors de la conférence de presse tenue le 29 novembre 2010 au siège de l’Union de Radiodiffusion des Etats Arabes (ASBU), à Tunis, à l’occasion de la clôture du programme Euromed-News, et ce en présence de M. Salah Eddine Maaoui, directeur général de l’ASBU, et Mme Stéphanie Carette, directrice de la communication de la Délégation Européenne à Tunis.
Ledit programme, lancé en mars 2009 pour un investissement de 19 millions d’euros, avait pour objectif d’informer les populations des pays du sud de la Méditerrané des actions soutenues par l’Union européenne au bénéfice de la zone de voisinage à l’instar de la Tunisie, du Maroc, de l’Algérie, de la Jordanie, de l’Egypte, de la Syrie et du Liban, «cette expérience a permis de faciliter la coopération entre sociétés médiatiques tout en mettant en œuvre des réseaux de communication solides pour traiter certains sujets d’actualité», précise M. Salah Eddine.
D’autant plus le programme Euromed-News a permis l’échange et la diffusion de programmes d’informations sur les relations et les actions de coopération entre l’UE et les pays du sud de la Méditerrané ainsi que la création d’ateliers composés des représentants dans différents organismes de télévision de la région euro-méditerranéenne, «Euromed-News était au cœur d’encourager deux initiatives majeures, à savoir la production et la création d’ateliers afin de construire une source de dialogue entre les cultures des deux rives de la Méditerranée», a ajouté Mme Carette.