Magazine 4 diffusé par l'ORTAS le 17/06/10 comprenant 9 News des autres RD dont les sujets sont les suivants :
News1 -Egypt- : Atelier sur l'invention, qui a réuni les enfants du Caire, les jeunes de diverses associations ainsi que des entreprises de pays arabes. Les enfants ont pu pratiquer leurs loisirs scientifiques et exposer leurs inventions.
News2 - Maroc- : Séminaire sur la consommation pour revoir la loi sur la liberté des prix et la concurrence, en collaboration avec l'UE.
News3 -Maroc- : Conférence sur la société et les programmes de réformes. L'ambassadeur E. Landaburu, chef de la délégation de la CE au Maroc a souligné à cette occasion que le Maroc a fait beaucoup d'efforts pour le développement économique, les droits de l'homme et les réformes de gouvernance.
News4 - Maroc- Lancement des projets de creusement et d’amélioration des routes, financés par l’UE dans le cadre du programme MEDA
News5 – Maroc - : Un séminaire sur les relations du Maroc de l'UE aura lieu les 25 et 26 Février à Séville (sud de l'Espagne) à l'initiative de la fondation des Trois Cultures Méditerranéennes.
News6 – Maroc - : Réunion du comité des droits de la femme de l'Assemblée parlementaire euro-méditerranéenne. Des représentants de la société civile, d’organisations des droits de la femme et des droits de l’homme se sont réunis à Rabat pour débattre et promouvoir le rôle des femmes dans la société.
News7 - Maroc : Début du tournage du feuilleton ''Touria'' sur la lutte de la femme pour obtenir l'égalité des genres. Ce projet est entièrement financé par l'UE dans le cadre d'un programme de promotion de l'égalité entre les sexes.
News 8 -Algérie- : Conclusion du projet des ONG2 qui ont assuré l’emploi de plusieurs habitants dans différentes régions. Le séminaire a eu lieu dans la ville de Tipaza (ouest de l'Algérie), en présence de Laura Baeza ambassadeur de l'UE et du ministre algérien de la Solidarité nationale Djamel Ould-Abbès.
News 9 -Algérie- : Inauguration d'une crèche adaptée aux enfants handicapés, financée conjointement par l'UE et les autorités locales.